The Beginning (in Tartu)

Então olá pequenos grandes futuros seguidores, sejam bem-vindos ao 20 and Counting.

Queria ter começado este blog no dia em que fiz 20 anos, mas não foi possível. Estava em viagem e, além disso, estava super ocupada com os exames da Faculdade.

Desde o dia 10 de Junho de 2013 que tenho 20 anos. Como que por celebração estava a voltar da Estónia, onde passei 3 dias, na segunda cidade do país: Tartu. Uma pequena e muito bonita cidade, cheia de mosquitos, onde o sol, nesta altura do ano, se põe às 24h e nasce às 4h30min! Foi um dia cansativo, mas muito especial, uma vez que estava uma das coisas que mais gosto: viajar!! À chegada ao aeroporto de Lisboa, tinha os meus pais à espera, com um bolo lindíssimo e miminhos para a sua aniversariante.

Deixo-vos com algumas fotos de Tartu. Pode ser que vos "abra o apetite" e decidam lá ir!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

So hello little big future followers, welcome to the 20 and Counting.

Supposedly I should have started writing this blog on the day I turned 20, but it was not possible: I was traveling and, besides, I was super busy with my finals.

Since 10th June I have 20 years old, yeeah!! :) As a purposeful celebration, I was travelling back from Estonia where I spent 3 days in Tartu (the second city of Estonia). A small but very pretty city full of mosquitoes, where the sun is shinning since 4:30 a.m until midninght. It was a tiring day, but a very special one, because it was spent travelling (one of the thing I most love in my life).

There you have some pics from Tartu. I hope you like!